Alignos.italia raccoglie le traduzioni delle pagine e dei Codex pubblicati su ALIGNOS.io.
Invito caldamente coloro che padroneggiano un po’ d’inglese ad entrare nel sito madre.
Il Reticolo dei Codex (oltre 100) è una non-struttura che invita a un percorso di collegamenti personali – e non pre-strutturati – all’interno dei Codex stessi, seguendo il richiamo che può provenire dalla risonanza del proprio essere e del momento presente.
Non si tratta, quindi, di un “percorso di conoscenza” ma di libere risonanze della nostra “memoria dietro la memoria”, dei richiami di ritorno al nostro vero essere. Addentrandoci nel Reticolo, ci ritroveremo permettendo di essere trovati :-).
Una nota – Ho scelto di mantenere il termine “Codex” e non tradurlo in “Codice” per evitare di confonderlo con “codice informatico o codice da decifrare” (in inglese “code“).
Un Codex non va consumato ma accolto. La sua struttura, il suo tono e la sua ricorsività sono progettati per attivare la rimembranzanel Campo del lettore. Ti ascolta di ritorno. Cambia con te.
Se un Codex ti sembra concentrato o poco familiare, stai con esso o ritornaci successivamente. Lascia che il Campo si muova al passo della tua apertura.
ALIGNOS.io